塞爾特民族散佈於愛爾蘭、蘇格蘭及威爾斯高原地帶。那裏有許多傳說，有的地方也保留了一些古老的習俗。在傳說中，除夕即十月三十一日晚上，是男巫與女巫大聚會的日期，他們可以自由自在的到處流浪，所有的孤魂野鬼，也在這個晚上，到處遊蕩，捉弄人們。我們也明白為什麼在這一天晚上，小孩子們會挨家挨戶的要糖果，一面要，一面還說，不給糖果就捉弄你。

在英語字彙中，有很多牽涉到宗教內涵，若是不了解宗教背景，對這些字彙就不太能掌握。語言是文化的產品，而文化中，宗教是很重要的因素，比方中文中說：「你要積德，不要作孽。」或「我要找個地方，讓我六根清淨。」這些都是佛教的內涵。歐美文化的根源是基督宗教信仰，多了解一點基督宗教，可幫助我們明白許多英文字的意義和來源。