★英語格言：Business before pleasure. 工作先於玩樂。
在過去，「工作」和「玩樂」是兩種截然不同的事。人們要生活、要養家，因此必須工作賺錢，而在人浮於事的社會，工作並不見得好找，有些工作雖然枯燥乏味、辛苦累人，但是為了養家活口，也只好耐著性子做下去；玩樂給人的感覺就是輕鬆愉快，像孩童般的無憂無慮，但是玩樂並不能賺錢，有時反而要花錢，因此工作和玩樂在本質上是不同的，甚至是相對的，對一位肩負養家活口的成年人來說，工作是正事，玩樂是工作之餘才做的事，兩相比較，工作當然應該先於玩樂！……(圖:Pixabay網站)

★英語格言：Too many cooks spoil the broth. 人多礙事。
這句話若就字面上來看，是說「太多廚師會煮不出好湯」，由此引申出一個計劃若由太多人來執行，由於人多意見多，執行的效果一定很差。我國正好有一句成語和其含意相通：「人多礙事。」但是我國還有一句俗話「人多好辦事」，這和前面說的「人多礙事」顯然有所抵觸，其中的差別在於─如果在處理事情上人人都各持己見，互不相讓，那麽人越多事情就辦得越糟……(圖:Pixabay網站)

★英語格言：Brevity is the soul of wit. 精簡是智慧的真髓。
「精簡是智慧的真髓」這句話可以用在很多方面，例如求學、做事、寫作或是說話；用在說話方面，就是古人所說的「言簡意賅」。在求學方面，年輕人要把目標定的高，然後一心一意朝著自己的遠大目標前進，在途中他不會為了一些小知識而佇足，反倒會像火箭般一飛冲天，等到目標達成，不但視野寬廣，胸襟也變大了，古人所說「登泰山而小天下」就是這個道理。(圖:Pixabay網站)

★英語格言：The proof of pudding is in the eating. 身體力行。
這句話若照字面上來看，是說「欲知布丁味，親嚐便可曉」，但若就其含意而論，則和我國成語「身體力行」，可說是完全相通。「身體力行」指的是親身體驗，努力實行……(圖:Pixabay網站)

★英語格言：Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早睡早起，健康、財富、智慧樣樣全
為什麼健康、財富、智慧都和「早睡早起」有關呢？其實這裡所說的早睡早起指的就是「生活正常」，因為古人們都是「日初而作，日落而息」，「早睡早起」已經和我們的生理運作相合，順其道者身心多半健康，反其道者健康不容易維持，因此多病。身心健康與否將決定一個人「命」的好壞……(圖:Pixabay網站)

★英語格言：It is a good horse that never stumbles.
人非聖賢，孰能無過。
古人曾說：「庸人無過，賢人過少 ，聖人過多。」那些低俗之人往往自以為是，所以永遠不覺得自己有錯，一切都是別人的錯！賢德之人雖然也會犯錯，但他們知錯能改，同樣的錯不會犯第二次，因此過少；聖人以天下為己任，承擔天下人之過，因此過多。由此可知，世上並沒有「無過」之人。既然人都會犯錯，犯了錯能不能改就是重點了；古人說過：「知錯能改，善莫大焉。」知道自己錯了還不願意改的人，往往會給自己帶來惡運……(圖:Pixabay網站)

★英語格言：Stop pulling my leg. 別捉弄我！
此句字面的意義是說「別扯我後腿」，但是就其含意而論，則為「別捉弄我」，用正式一點的英語來說，就是Don not make fun of me。朋友間有時互相捉弄，可以為一成不變的生活加點調味料，帶來一絲歡樂氣氛；而捉弄的方式若能幽默且不傷大雅，人人都會很開心，即使被捉弄者也不例外。但是，捉弄要能運用得體，否則將產生負面效果……(圖:Pixabay網站)

★英語格言：Don not bite off more than you can chew. 勿自不量力。
這句話就字面上來翻譯，是說「不要咬你咀嚼不來的東西」，由此引申出「不要承擔你負不起的責任」，這句話過去也常被用來勸人不要随便答應他人自己做不到的事。「勿自不量力」這句話是說我們在做一件事情之前，要先多方考慮和評估，看看是不是超過自己的能力範圍，否則終將受到傷害。(圖:Pixabay網站)

★英語格言：An apple does not fall far from the tree. 克紹箕裘。
這句話就字面上來看，是說「蘋果不會掉落的離母樹太遠」，但是若就其含意而論，恰巧與「克紹箕裘」這句成語相通，意思就是說子女能繼承先人的志業，或是學生能繼承並發揚師業……(圖:Pixabay網站)

★英語格言：Saying one thing and doing another. 言行不一。
在現實生活中，人們常常有言行不一的情形，對一些性格偏執、我行我素的人來說，這種情形更為嚴重，因為他們說話做事愛走極端，而且搖擺不定，這樣的人肯定是言行不一的。 (圖:Pixabay網站)