★英語格言：Too many cooks spoil the broth. 人多礙事。
這句話若就字面上來看，是說「太多廚師會煮不出好湯」，由此引申出一個計劃若由太多人來執行，由於人多意見多，執行的效果一定很差。我國正好有一句成語和其含意相通：「人多礙事。」但是我國還有一句俗話「人多好辦事」，這和前面說的「人多礙事」顯然有所抵觸，其中的差別在於─如果在處理事情上人人都各持己見，互不相讓，那麽人越多事情就辦得越糟……(圖:Pixabay網站)