在「第一屆傳教士漢學國際會議」上,天主教輔仁大學學術研究中心主任陳方中教授談到:傳教士對於中國及台灣的發展,在歷史上有著不可磨滅的貢獻。其中,最重要的便是將基督福音帶入了遙遠的東方。僅管在傳揚福音的過程中,遭遇了許多挫折,但卻絲毫未減少他們的好奇心。輔仁大學華裔學志漢學研究中心主任黃渼婷則指出─這群傳教士們無論在漢學或是傳教方面的貢獻,都可說是非常多元的。事實上,只有歐洲稱為「漢學」,在美國是「中國研究」,亞洲則稱「儒學」。德國奧古斯丁華裔學志研究院的顧孝永神父也特別提到:傳教士是東方與西方,尤其是中國與歐洲之間的橋樑,透過西方人的眼光來看漢學時,傳教士即占有舉足輕重的地位。
發言依序為 ★陳方中教授,輔仁大學天主教學術研究中心主任 ★黃渼婷教授 ,輔仁大學華裔學志漢學研究中心主任 ★顧孝永神父,德國奧古斯丁華裔學志研究院主任
無論是早期影響中華文化頗深的耶穌會士─利瑪竇,或是現今深入台灣東部以振興部落傳統文化的白冷外方傳教會,在在讓我們看到這群外籍傳教士們對於傳教、學術…等多方面的影響。為此,天主教輔仁大學為了讓這群傳教士和文化緊密相繫,更感謝天主派遣了這群傳教士們為文化注入新機,因而於西元2014年元月3日,在輔仁大學進行了一場由國家圖書館漢學研究中心與輔仁大學華裔學志漢學研究中心共同主辦的「第一屆傳教士漢學國際會議」,藉以讓眾人明瞭:傳教士對認識中國與台灣的貢獻。會中,韓大輝總主教也提到:漢學家與傳教士的關係,就如同福爾摩斯和華生醫生之間一樣……
發言依序為 ★江漢聲先生,輔仁大學校長 ★韓大輝總主教,教廷萬民福音部秘書長 ★曾淑賢小姐,國家圖書館館長兼任漢學研究中心主任
教宗於2013年致全城全球聖誕節文告中,除了繼續為戰爭地區祈禱(包含聖地在內)外,同時也為地球遭受人類摧殘、以及受風災所苦的菲律賓人民祈禱。最後他還提醒大家:救主基督已在這世界上、在我們這人類中誕生,我們應讓自己的心受感動。試著讓我們的心從天主的溫柔中取暖,因為我們需要祂的愛撫。天主的愛撫不但不會傷害人,反而能賜予我們平安與力量。我們需要祂的愛撫。天主的偉大在祂的愛中,願讚頌與光榮世世代代都歸於祂!天主是和平:讓我們求祂幫助我們每日在我們的生活、我們的家庭、我們的城市和國家、在整個世界締造和平。就讓我們被天主的慈愛感動吧!(圖摘自梵蒂岡電台)
★口譯:陳科神父, 現為天主教台灣地區主教團秘書長