★英語格言：You cannot get blood out of a stone. 鐵石心腸哪有淚。
「鐵石心腸哪有淚」原是一句讚美人的話，用來比喻一個人的意志堅定，不為私情所困惑；「鐵石心腸」一詞最早出現在【典源】《魏武故事》中，但後來經過演變，「鐵石心腸」竟然成為一句貶人的話，用來形容一個人的心腸就像是用鐵石做的，無血無淚，毫無同情心和愛心。(圖:山姆哥)