今天是耶穌基督之前驅，洗者若翰的誕辰紀念日。

『若翰』希伯來語的意思是「天主的恩賜」。

父親是司祭匝加利亞，母親則是聖母的表姊依撒伯爾。

若翰和耶肋米亞，同是在母胎中就被召選為先知。

他就是依撒意亞預言的『曠野的呼聲』。瑪拉基亞先知亦說：

「看，在上主偉大及可怕的日子來臨以前，我必派遣先知厄里亞到你們這裏來。」

 

主耶穌曾承認「厄里亞該先來」，也曾說過「厄里亞已經來了」

耶穌說的厄里亞，是指洗者若翰而言。

門徒問耶穌：「為什麼經師說：厄里亞應該先來呢？」

耶穌回答說：「厄里亞的確要來，且要重整一切；但我告訴你們厄里亞已經來了，

人們却不認識他，反而任意待了他，人子也要受他們的磨難。」

門徒們這纔明白耶穌給他們所說的，是指洗者若翰。

 

＊＊＊ 讀經一 ＊＊＊

依 49:1-6

諸島嶼，請聽我！

遠方的人民，請靜聽！上主由母腹中，就召叫了我；自母胎中，就給我起了名字。

他使我的口，好似利劍，將我掩護在他的庇蔭下；使我像一支磨光的箭，將我隱藏在他的箭囊中。

上主對我說：「以色列，你是我的僕人；我因你而自豪。」

但是我說：「我白白勤勞了，我枉費了氣力，而毫無益處；但是，我的權利是在上主那裡，我的報酬在我的天主面前。」

 

我在上主眼中是光榮的；天主是我的力量。

那由母胎中，形成我作他的僕人、將雅各伯領回他面前，並把以色列聚集在他面前的上主，

現在說：「你作我的僕人，復興雅各伯支派，領回以色列遺留下的人，

還是小事，我更要使你作萬民的光明，使我的救恩達於地極。」

 

詠139 上主，祢鑒察了我,也認清了我。

 

＊＊＊ 福  音 ＊＊＊      

路1:57-66、80

那時,依撒伯爾的孕期一滿,便生了一個兒子。

鄰居親友 聽說上主仁慈地為她作了大事,都來與她一同歡樂。

到了第 八天,他們為嬰兒舉行割禮,想給他取名加利亞,跟他的父 親同名。

可是他的母親說:「不!要叫他若翰!」他們說:「你 家族中沒有人叫這個名字的呀!」

他們就打手勢,問他的父親 想叫他什麼名字。匝加利亞要了一塊蠟板,在上面寫:「他的 名字是若翰。」

 

大家都很驚訝,而他的口舌立刻開了,能說話 讚美天主!於是,所有的鄰居對天主滿懷敬畏,

這件奇事傳遍 了整個猶太山區。人聽見這事都記在心裡,說:「這孩子將會 成為怎樣的人物呢?」

的確,上主的手與他同在。這孩子漸漸 長大,心神堅強,在曠野裡生活,直到他在以色列人前公開露 面的日子。

 

福音反省 ：

匝加利亞,意為「天主記憶」;「若翰」意思為「天主眷顧」,父子的名字相連,意即「天主記起了,於是天主眷 顧施恩」。

與天主子的降生成人相比,若翰的誕生以另一種奇跡的方式與之相呼應。天主子由聖神的能力生於童貞之胎,是新約之「新」;

若翰則生自年老荒胎之老婦,代表著舊約之「舊」,但卻與「新」不可分割,象徵著新舊約的連貫性。

若翰誕辰的慶祝傳達出兩個訊號:一、純潔無罪的重要性;　二、與耶穌緊密相連的重要性。

這也給我們指明靈修生活的方向:保持純潔無罪,與主耶穌緊密相連!