- 詳細內容
- 作者 小火慢燉
- 分類: English Gospel
- 點擊數: 56
列印
" I am the resurrection. whoever believes in me, though he dies, shall live."
Jesus speaks these words to Martha before raising her brother, Lazarus, from the dead:
Spiritual life is found in Jesus, and death is not the end for believers.
*** 1st Reading ***
Ezekiel 37:12-14
So prophesy!
Say to them: This is what the Lord says: I am going to open your tombs;
I shall bring you out of your tombs, my people; and and lead you back to the land of Israel.
You will know that I am the Lord, O my people! When I open your graves and bring you out of your graves;
when I put my spirit in you, and you live. I shall settle you in your land; and you will know that I, the Lord, have done what I said I would do."
Ps 130:1-2, 3-4, 5-6, 7-8
With the Lord there is mercy and fullness of redemption.
*** 2nd Reading ***
Romans 8:8-11
So, those walking according to the flesh cannot please God. Yet, your existence is not in the flesh,
but in the spirit, because the Spirit of God is within you. If you did not have the Spirit of Christ, you would not belong to him.
But Christ is within you; though the body is branded by death, as a consequence of sin, the spirit is life and holiness.
And, if the Spirit of him, who raised Jesus from the dead, is within you,
he, who raised Jesus Christ from among the dead, will also give life to your mortal bodies.
Yes, he will do it, through his Spirit, who dwells within you.
*** Gospel ***
John 11:1-45
There was a sick man named Lazarus who was from Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
This is the same Mary, who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair.
Her brother Lazarus was sick. So the sisters sent this message to Jesus, "Lord, the one you love is sick."
On hearing this, Jesus said, "This illness will not end in death; rather it is for God's glory,
and the Son of God will be glorified through it." It is a fact that Jesus loved Martha and her sister and Lazarus;
yet, after he heard of the illness of Lazarus, he stayed two days longer in the place where he was.
Only then did he say to his disciples, "Let us go into Judea again." They replied, "Master, recently
the Jews wanted to stone you. Are you going there again?" Jesus said to them, "
Are not twelve working hours needed to complete a day? Those who walk in the daytime shall not stumble,
for they see the light of this world. But those who walk at night stumble, for there is no light in them."
After that, Jesus said to them, "Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going to wake him up."
The disciples replied, "Lord, a sick person who sleeps will recover."
But Jesus had referred to Lazarus' death, while they thought that he had meant the repose of sleep.
So Jesus said plainly, "Lazarus is dead; and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe.
But let us go to him." Then Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples, "Let us also go, that we may die with him."
When Jesus came, he found that Lazarus had been in the tomb for four days.
As Bethany is near Jerusalem, about two miles away, many Jews had come to Martha and Mary,
after the death of their brother, to comfort them.
When Martha heard that Jesus was coming, she went to meet him, while Mary remained sitting in the house.
Martha said to Jesus, "If you had been here, my brother would not have died.
But I know that whatever you ask from God, God will give you." Jesus said, "Your brother will rise again."
Martha replied, "I know that he will rise in the resurrection, at the last day." But Jesus said to her,
"I am the resurrection. Whoever believes in me, though he die, shall live.
Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?" Martha then answered, "Yes, Lord,
I have come to believe that you are the Christ, the Son of God, he who is coming into the world."
After that, Martha went and called her sister Mary secretly, saying, "The Master is here and is calling for you."
As soon as Mary heard this, she rose and went to him. Jesus had not yet come into the village,
but was still in the place where Martha had met him.
The Jews, who were with Mary in the house consoling her, also came.
When they saw her get up and go out, they followed her, thinking that she was going to the tomb to weep.
When Mary came to the place where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said, "Lord,
if you had been here, my brother would not have died."When Jesus saw her weeping,
and the Jews also weeping, who had come with her, he was moved to the depths of his spirit and troubled.
Then he asked, "Where have you laid him?" They answered, "Lord, come and see."
Jesus wept. The Jews said, "See how he loved him!" But some of them said,
"If he could open the eyes of the blind man, could he not have kept this man from dying?"
Jesus, again deeply moved, drew near to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.
Jesus said, "Take the stone away." Martha said to him, "Lord, by now he will smell, for this is the fourth day."
Jesus replied, "Have I not told you that, if you believe, you will see the glory of God?"
So they removed the stone. Jesus raised his eyes and said, "Father, I thank you, for you have heard me.
I knew that you hear me always; but my prayer was for the sake of these people,
that they may believe that you sent me." When Jesus had said this, he cried out in a loud voice,
"Lazarus, come out!" The dead man came out, his hands and feet bound with linen strips,
and his face wrapped in a cloth. Jesus said to them, "Untie him, and let him go."
Many of the Jews who had come with Mary believed in Jesus when they saw what he did.
Gospel Reflection :
LECTIO DIVINA
Never to lose hope, even in hopeless situations
Read: Ezekiel prophesied of a renewed people shaped by God's spirit to live their covenant with Him.
St. Paul explains that we can fulfill God's will with the Holy Spirit dwelling in us.
The gospel of John gives us the greatest of all the signs that Jesus did: the raising of Lazarus.
Reflect: The raising of Lazarus encourages us never to lose hope, even in hopeless situations.
It is never too late for God to renew an individual or a community.
But how can we collaborate with God to experience His power?
The answer is not simply faith, as none of the characters in the story
believed that Jesus would or could raise Lazarus;
rather, it lies in practical obedience to this wonder-working God and in following His will.
The characters in the story obey the Lord's commands fully, so Lazarus was restored to life.
Perhaps some of us are entrapped by the death of sin.
Others may find themselves in despair or the bondage of sinful habits and attitudes.
Jesus is ready for a miracle. But are we prepared to cooperate with Him? The answer lies in our hearts.
Pray: Lord, give me a heart that will cooperate with your will.
Act: Let us unbind (forgive) those who wronged us and allow a new relationship to blossom.



