地球暖化等變遷人類如何面對？單樞機建議，從自已可以開始做的地方著手，減碳就是最好的起點，如果人人能做點犧牲、吃點苦，都可為愛地球盡分心力。達賴喇嘛回應，「我完全同意。」並強調，拯救地球的工程宜交專家處理。

殷允芃進而問及，愛與關懷人人皆知，為何作不到，達賴喇嘛直言，不認真，不學習所致，人類只知道賺錢、賺錢、賺錢……。宗教信仰不是唯一愛的教育之途徑，如何讓慈悲種子茁壯，是維繫倫理觀的重要課題。單樞機則說，人不只是科學人、物質人而已，經濟大海嘯即是人沈迷薄利的後果，拉丁文教育指的即是「拉出內在所顯現的」，所以除肉身和物質外，更應著力於內在靈魂的顯現。

2009年台灣青年日，即將在8月19~22日在台中曉明女中熱烈上場，今年的主題是「年輕人˙站出來˙讓台灣˙有希望」，我思我言我行跟耶穌一YOUNG。

活動節目中以八月二十一日的「祈福音樂會」達到最高潮，將由歌手高蕾雅和來自全台灣的青年代表一起來為台灣祈福！時間是8月21日 (五) 19:00起，地點在台中市撫順公園(學士路與德化街交叉口，台中教區主教公署附近)。

為了鼓勵年輕人踴躍參加此次台灣青年日，承辦單位台中教區特別製作本集節目，邀請台中教區蘇耀文主教以及兩位年輕人〈如下圖〉談論此次2009年台灣青年日的目標與特色。〈●本集有聲節目由台中教區提供〉

來喔～來喔～ 一起來與歌手高蕾雅共同為台灣祈福 <台灣加油!!!> 免費入場喔~ 請多多轉貼嘿!!!! 時間：8月21日 (五) 19:00起\r 地點：台中市撫順公園(學士路與德化街交叉口，台中教區主教公署附近) 台灣祈福演唱會 有歌手高蕾雅和來自全台灣的青年代表一起來為台灣祈福！

兩大宗教領袖達賴喇嘛與單國璽樞機今天〈09/02〉在高雄舉行跨世紀的宗教對談。

達賴首先以藏文為八八風災的災民祈福，隨後單國璽樞機主教邀請天主教高雄教區的榮主合唱團演唱瑪竇福音第二十五章四十節中的「對兄弟做就是對我做」，並引領大家以天主教的祈福儀式祈禱。

今天對談主題是「天法自然～人與大自然對話」，由天下雜誌創辦人殷允芃主持提問，分別就天主教與佛教的差異、面對全球氣候變遷、天災頻傳，人類如何面對不可知的未來等議題進行對話。

向泰雅紋面聖母敬禮及唱聖母歌

泰雅爾語：
Rimui su Ijal Maria
Rimui su ijal Maria
Ari ?ri an kjaqeh ga ini kaki Sunan
Ari ?ri an kjaqeh ga ini kaki Sunan
Isu ga Siax na Yerusalem
Isu ga pqqas na Israel
UIu su isu ga blaq IaIu ta
Krakau su sami pkjaqeh
Sua ijal Maria!
Sua ijal Maria!
Pknbaq su MssiuI
Gmalu Iu an su Aja.
Anai sami stgalu
Ani sami stgiwan pjimu qu Mrhu Yesu Kristo.

漢　語：
瑪利亞，你十全十美
瑪利亞，你十全十美
你始胎蒙主特恩無染原罪\r
你始胎蒙主特恩無染原罪\r
你是耶路撒冷的光榮\r
你是以色列的喜樂
你是我民族最大的榮譽
你是我們罪人的中保
噢，瑪利亞
噢，瑪利亞
至明智的貞女\r
至寬仁的母親\r
請為我們祈求
為我們卑微罪人\r
轉求我主耶穌基督\r
**************************

巴神父～我們永遠懷念您--------------聯合詩歌班\r

Swa iyal inlungan na Pasang Sinfu qani la we.
Swa iyal inlungan nya la we Pasang Sinfu qani la we.
Patul msyaw Kawas sqani la. Mhuway balay lungan nya memaw
Sami msboq roziq. Mnglung inlungan nya.
Laxiy ta znqiy ana na knwan
Khangay yaba ta Kayal.
Hi na Sinfu ta la we.

Ini baqi knwan pkita ta lozi ki.
Ana ta mstwahiq sita psinu la we.
Swa iyal inlungan ta ita kwara mtswe.
Sgazay ta Pasang Sinfu musa qalang nya Italy.
Pkita ta babaw nya lozi. Iyat ta pyungi ki
Pkita ta babaw nya lozi. Iyat ta pyungi krryax.

(歌詞大意)
我們最敬愛的巴義慈神父，你仁慈又善良，我們永遠敬愛你。
你在本鄉犧牲奉獻，已有四十多年了，每當想起你的時候，我們眼淚就掉下來。
我們永遠思念你，永遠永遠懷念你，願天主保祐你的身體，永遠平安健康。

不知何年何時，我們能再相見，雖然相隔千山萬水，我們仍然思念你。
親愛的父老、兄弟姊妹們，在今日惜別神父再會吧！神父他要回祖國義大利。
願早日再相見，我們心連著心，雖然分開兩地，我們會常常懷念著你！

臺灣天主教會於今天（8月15日）在臺北市聖家堂舉行「教宗捐款暨八八水災關懷祈禱會」，天主教臺灣地區主教團主席洪山川總主教〈下圖右二〉証道中指出，天主教會包括神父修女及許多志工和醫療人員都已深入災區，由於長遠的救災工作現在才開始，因此天主教會願發起全國民眾一人、一天、捐一元的「三一捐款救災」，期更多慈善團體和個人共同響應。

教廷大使館陸思道代辦〈下圖右一〉代表轉達教宗的關懷大愛，捐贈五萬美元賑濟八八災民。陸思道蒙席表示，臺灣絕不是孤島，因為世人正在為我們祈禱，天主的仁愛與關懷永不止息。隨後陸思道蒙席帶領五百餘位教友，為八八水災的罹難者獻花。

歡送會當天，艷陽高照，巴義慈神父說這一切都是來自天主所賞賜的恩惠，為此我們感謝光榮天主。在原住民的文化裡，泰雅族雖然沒有文字，但人們常藉著大自然體驗神的存在，是祂掌管照顧大地。

巴義慈神父義大利籍，1962年晉鐸，隔年他值二十五歲，隻身從義大利拿坡里搭船近一個航程來到台灣，全身投入桃園縣復興鄉原住民的福傳工作，到現在已整整四十五年。

花蓮教區的臺東地區此次也是颱風受創區，太麻里鄉以南幾乎都受到重創。因道路中斷、通訊受阻，許多災情還在陸續回報中。四年前毀於風災的嘉蘭天主堂仍在整修中，如今再度受到風災的考驗。目前嘉蘭村受災戶57戶，受災人數189人，已知聖母醫院有7位同仁家園全毀，2位失聯，居家服務個案有41位失聯，十分令人擔心。8月12日天主教花蓮教區的曾建次主教〈圖右二〉親自深入災區，為災民覆手祈福。

感恩彌撒後，惜別會由原住民教友、鄉親表演詩歌、泰雅舞曲等節目展開序幕。本至復興鄉參加員工自強活動，聽到巴神父惜別感恩會，臨時參與祝福的監察院長王建煊〈上圖左〉、縣議員張廷晟、鄉長林信義及佛光山寶塔寺住持慧得法師〈下圖〉及桃園各宗教團體都參與。王建煊更獻唱一首「奇異恩典」、送上最後晚餐畫作致敬。王建煊說，台灣有很多人說愛台灣，卻做出傷害台灣的事，巴神父一生默默奉獻台灣，才是真正愛台灣，他向巴神父致最崇高敬意。

屏東霧台鄉耶穌聖心堂杜勇雄神父表示，霧台鄉目前有七個村無法連絡，目前至十一日星期二止，已知有二座聖堂遭損毀，分別是吉露聖母領報天主堂、佳暮聖母無染原罪天主堂。同時還有二戶人家、五個人（其中四位是教友）不幸遭活埋。杜神父強調，目前多數的資源已能供給，但隨後相關的安置將很快會出現空窗期。

歡送感恩祭由李克勉主教主禮，劉獻堂主教、劉丹桂主教及十餘位神父共祭。李克勉主教證道時指出，四十多年前，巴義慈神父靠著雙腳傳福音，建立了十餘座聖堂，以實際行動在桃園鄉親還沒愛他之前，就用心愛著這群渾然天成的天主子民，並教鄉人愛天主、愛自己、也愛別人。祈求天主垂憐，讓新一代的傳教士身上也留下一點巴神父這種「懷抱泰雅．慈被大地」的精神。

李主教強調，四十多年前，義大利地方教會在巴神父的誠意下，點滴成涓溢助臺灣山地教會，如今該是本地教會以自己的能力建立教會的時際。接任的巫福生神父是泰雅族，教友應以耶穌為師，巫神父合作，有錢出錢有力出力，秉十二門徒擴展為數十億教友的信念，擴展臺灣教會，通傳天主大愛。