當天晚上，他和妻子與老友見面了。他向老友詳細描述他和妻子的身體狀況，但是更多的時間，他和妻子不斷地講述兩人環遊世界的每一個片刻。在看到極地不落的太陽時，他們只想讓那一刻長長久久，完全沒有意識到他們已活過了醫生預言的最後期限；在夏威夷的海灘上，兩人感覺到精神愈來愈充沛，他們不再把自己當病人看。