★英語格言:
There are two sides to every question. 公說公有理,婆說婆有理。
就字面上可解釋為「每一個問題都有兩面」,而我國也有一句俗諺和其相通:「公說公有理,婆說婆有理。」這句話是說,每個人都堅持自己意思,而且各有各的道理。有時同一件事情,從不同的角度來看,就會有不同的看法,而立場不同,對事情的解釋自然不同;很多的爭執和不愉快,就是因此而起。(圖:山姆哥)