「不怕一萬，就怕萬一」這句諺語的意思是說要在事前做好防範，以免發生意料之外的事。所謂「一萬」，指的是一定會發生的事，既然一定會發生，我們也一定會很注意，早就做好了防範，因此安全無虞，沒有什麼好怕的；而「萬一」就是萬分之一，用來形容發生機率極其微小的意外事件，由於發生機率太小，往往會疏於防範，等到事情真的發生了，那就不可收拾了。

★英語格言：
Better safe than sorry.