「琢磨」這個詞，大陸使用的比較普遍，例如：「我一直在琢磨這件事。」台灣會說：「我一直在思考這件事。」大陸有人會感嘆地說：「他的話我琢磨了兩三天，還是不明白他的真正意思。」在台灣會說：「他的話我思索了兩三天，還是不明白他的真正意思。」