從人文的角度看這本書、隱形世界和靈性的力量，就是把人從動物的生命狀態提升到人類的生命狀態，再進一步，從人類的生命狀態，提升到精神的狀態，也可以說是提升到靈性的狀態。英文書名用的是「隱形的世界」或「看不見的世界」，點出這本書所要介紹的場所，然而中文譯名「靈性力量」則點出通往隱形世界的特殊能力。

王金凌，台灣輔仁大學文學院院長。