為了與中國人打成一片，雷鳴遠神父儘量在各方面都中國化、本地化。無論吃的、住的、穿的、睡的，都與中國人一模一樣，也因而深得人心，更成功的吸引了大批的人認識天主，皈依聖教。
有一次，在京東傳教時，有三個教外村莊的人要求領洗，雷神父自己說：我們在那裏三天三夜，很少吃飯，幾乎沒有睡覺。我們太高興了，快樂鎖住了我們的喉嚨，食物不能通過。快樂使我們發了高熱，睡魔早已逃之夭夭。當冬天來臨之際，雷神父更是忙的不可開交……
(圖:「德來小妹妹會」提供)