The 79-year-old German pontiff’s repeated references to hopes for John Paul II’s early sainthood has strengthened a growing bond with people in this Roman Catholic country.