★英語格言:He who denies all confesses all. 欲蓋彌彰。
若就字面上的意思是說「否認一切就等於承認一切」,這正與《左傳.昭公三十一》中的「欲蓋彌彰」這句成語含意相通,也就是指一個人做錯了事,為了怕被別人發覺,故意指東指西企圖轉移別人的注意,結果反而引起別人的懷疑。
(圖:山姆哥)