★英語格言：
There are black sheep in every flock. 害群之馬到處有。
所謂的「害群之馬」，本來指的是危害馬群的劣馬，現在則用來比喻危害團體的人；的確，任何團體裏面都會有少數不遵守紀律、甚至違法亂紀的異類，這就好像一袋蘋果裏面出現了一顆爛蘋果，此時如果不採取斷然措施除去這顆爛蘋果，很快的整袋蘋果都會受其感染而爛掉。(圖:Denny Sung)