為什麼帶貓頭鷹去雅典是多此一舉呢？那是因為那個城市本來就有許多貓頭鷹，而在古希臘神話中，雅典的守護女神雅典娜，就是以貓頭鷹做為象徵，由於雅典娜也是希臘諸神中的「智慧女神」，這也使得貓頭鷹和智慧搭上了線。

★英語格言：
Don't bring owls to Athens.