- 詳細內容
- 作者 小火慢燉
- 分類: English Gospel
- 點擊數: 183
"Our labor here is brief, but the reward is eternal.
Do not be disturbed by the clamor of the world, which passes like a shadow.
Do not let false delights of a deceptive world deceive you."
~~~ ST, CLARE ~~~
*** 1st Reading ***
Ezekiel 12:1-12
Ps 78:56-57, 58-59, 61-62
Do not forget the works of the Lord.
**** Gospel ****
Matthew 18:21-19:1
Then Peter asked him,
“Lord, how many times must I forgive the offenses of my brother or sister? Seven times?” Jesus answered, “No, not seven times, but seventy-seven times.
This story throws light on the kingdom of heaven. A king decided to settle the accounts of his servants. Among the first was one who owed him ten thousand gold ingots. As the man could not repay the debt, the king commanded that he be sold as a slave with his wife, children and all his goods in payment.
The official threw himself at the feet of the king and said, ‘Give me time, and I will pay you back everything.’ The king took pity on him and not only set him free but even canceled his debt.
This official then left the king’s presence and he met one of his companions who owed him a hundred pieces of silver. He grabbed him by the neck and almost strangled him, shouting, ‘Pay me what you owe!’ His companion threw himself at his feet and asked him, ‘Give me time, and I will pay everything.’ The other did not agree, but sent him to prison until he had paid all his debt.
His companions saw what happened. They were indignant and so they went and reported everything to their lord. Then the lord summoned his official and said, ‘Wicked servant, I forgave you all that you owed when you begged me to do so. Weren’t you bound to have pity on your companion as I had pity on you?’ The lord was now angry, so he handed his servant over to be punished, until he had paid his whole debt.”
Jesus added, “So will my heavenly Father do with you unless each of you sincerely forgive your brother or sister.”
When Jesus had finished this teaching, he left Galilee and arrived at the border of Judea, on the other side of the Jordan River.
Gospel Reflection:
How Dare You Forgive Me?
How do we understand the psychology of the servant who was forgiven much, but maltreated his own servant who owed him much less? I suspect that he felt humiliated and his narcissistic ego was deeply wounded by the public forgiveness offered by the King.
First of all, he hadn’t asked for forgiveness; only for a little more time to pay off his debts. Instead, he was forgiven generously and totally. But such forgiveness can birth gratitude only in a heart that is characterized by humility and openness to the other.
In egoistic hearts, it creates only humiliation and self-hate, which must be transformed into hate for the other. And given that he could not take it out on the King, he had to displace the hatred to an inferior over whom he had command. Such souls can only end up in self-made prisons of inner suffering, sadly so.