「伯達尼這家人」，指的是馬爾大、瑪利亞和拉匝祿三姊弟。

伯達尼，聖經中的以色列古地名，位於橄欖山東麓的古村落，

是耶穌常造訪的地方。「伯達尼」意為「窮人之家」、

「受苦之家」或「無花果之家」。有兩個伯達尼：一個是在約旦河對岸的

伯達尼，耶穌公開傳教之前，接受若翰洗禮的地方。

拉匝祿的家是另一個伯達尼，靠近耶路撒冷，相距約十五「斯塔狄」。

是耶穌極為愛護，也常去歇息的家庭。

 

教宗方濟各欽定每年7月29日為瑪爾大、瑪利亞和拉匝祿三位聖人的紀念日。

聖座禮儀及聖事部部長，解釋簽署這項決定的原因：

強調這三姊弟作出了「重要的福音見證」。耶穌對這個家庭極為愛護，

常去歇息和交通的溫暖家庭。他們「在家中款待上主、

熱心聆聽祂的教導、相信祂是復活和生命」。

瑪爾大性格殷勤，忙碌慷慨地款待耶穌，常接待主和門徒們。

瑪利亞安靜、專注順從地聆聽耶穌說的話。在耶穌受難前，

瑪利亞用貴重的「拿爾多」香液敷抺耶穌的腳。

拉匝祿一聽到擊敗了死亡的耶穌就走出墓穴。

彰顯主耶穌的大能與生命的主權。為此《若望福音》稱耶穌愛他們。

 

＊＊＊ 讀經一 ＊＊＊     

耶15:10,16-21 

我真不幸！

我的母親，你為什麼把我帶到這世上來？整片國土都與我抗爭!我不欠他們，

他們也不欠我，可是人人咒駡我！我牢牢記住你的話。雅威，萬軍的天主，

你的話是我幸福的源泉，我滿心歡喜。我從未追隨世人，在歡笑中消遣取樂。

你指示我，我就獨自靜坐，你使我心裡充滿了忿怒。為什麼我的痛苦漫漫無境？

 

我的創傷無法癒合？你為什麼欺騙我？為什麼你－－我生命的泉水突然乾涸？

所以雅威如此對我說：“如果你回心轉意，我一定收留你，你又可以服侍我了。

如同從殘渣中提煉金子，你就可以做我的代言人。人們會自動歸向你，你不必遷就他們。

我要使你成為堡壘，成為銅牆。他們攻擊你，卻不能勝過你，

我會與你同在，使你安全獲救。我會把你從邪惡的暴虐者手中解救出來。”

 

詠59 

我主,求祢由我的仇敵中, 救我免難,

求祢從攻擊我者中, 使我脫險。

 

＊＊＊ 福  音 ＊＊＊    

若11:19-27

很多猶太人來到瑪爾大和瑪利亞的家,為她們兄弟的死安慰她們。

瑪爾大聽說耶穌到了,就出去 迎接;瑪利亞仍坐在家裡。

瑪爾大對耶穌說:「主 啊!如果你早來到這裡,我的兄弟就不會死了!

但 我知道,即使現在,祢向天主無論求什麼,天主一 定賜給祢。」

耶穌對她說:「你的兄弟必要復活。」

 

瑪爾大回答說:「我知道在末日復活時,他必會復活。」

穌對她說:「我就是復活和生命。凡信我的人, 雖然死了,還要活著。

凡活著而信我的人,將永遠 不死。你信這話嗎?」

她回答說:「是!主啊,我信! 祢就是基督,是天主子,是要到世上來的那一位。」

 

福音反省 ：

將這兄妹三人放在同一天紀念,頗合福音的記耶穌偏愛伯大尼,

似乎將此當做祂在南方的家 家裡有著祂所愛的人。

兄妹三人,各以不同的方式 愛耶穌。聖伯爾納多曾將兄妹

三人的角色比喻為隱修院中不同的聖召,那裡有行動的瑪爾大、

默觀的亞和懺悔的拉匝祿。但無論如何分別,三兄妹 親如一家,

缺一不可。每一位基督徒何嘗不是如此? 一個完整的門徒生活,

該是瑪爾大、瑪利亞、拉匝祿的融合:我們行動時熱情如瑪爾大,

我們祈禱時沉靜如瑪利亞,我們每天也該日新、日日新,一如 死而復活的拉匝祿。